You are here

Ich sachs einsmals

  • Ensemble Leones
Els Janssens-Vanmunster (Gesang), Marc Lewon (Viola d'arco; Leitung), Raitis Grigalis (Gesang), Elizabeth Rumsey (Renaissancegambe)
1466-1511
D-Mbs Mus. ms. 3154, fol. 52r
  • vierstimmig
Argentum et Aurum. Musical Treasures from the Early Habsburg Renaissance
Naxos 2015
eingespielt im Auftrag des FWF-Projekts ,Musikleben’
Michaela Wiesbeck

Eine von sieben Vertonungen deutscher weltlicher Lieder im Nicolaus-Leopold-Codex, D-Mbs Mus. ms. 3154, hier fol. 52r (kopiert um 1476). Tenor von Männerstimme, Cantus von Frauenstimme gesungen, die übrigen Stimmen von Viola d’arco und Renaissancebass. Die Melodie liegt in verschiedenen Bearbeitungen auch in den Saganer Stimmbüchern (“Glogauer Liederbuch”, PL-Kj Berol. Mus. ms. 40098) vor. /

One of seven arrangements of German secular songs in the Nicolaus Leopold codex (D-Mbs Mus. ms. 3154, fol. 52r, copied c. 1476). Tenor sung by a male voice, cantus by a female voice, the other voices played on viola d’arco and Renaissance bass. The melody is also found in different arrangements in the Sagan part-books (“Glogauer Liederbuch”, PL-Kj Berol. Mus. ms. 40098).